lundi 19 septembre 2016

Bonjour,
C'est la rentrée !
Notre association continue son combat en Dordogne pour divulguer la Culture de l'Amérique latine, c.à.d. la Littérature, le Cinéma, la Musique, le Folklore, l'Artisanat, la Gastronomie...de ce grand continent.
Mais, il faut bien se rendre compte que certains responsables de la Culture, et même certains Maires restaient insensibles à notre démarche ; nous nous demandons pourquoi ?
Pourtant nous avons bien réussi dans des communes où nous avons présenté une exposition sur les plantes venues du Nouveau Monde;
des soirées de poésie et folklore ; des projections de films suivis des débats avec le public.
Malgré les difficultés nous continuerons à contacter les Mairies avec l'espoir d'être bien compris.
                                              &&&&&&&&
Por qué algunos y algunas responsables nos muestran su interés por la Cultura de América latina y luego se vuelven "sordos" a nuestra
proposicion ?
Es por razones politicas ? por desinterés ? por mezquinas razones ?
Misterio !
Nada màs por ahora.
A bientôt.- Hasta pronto.-
Eduardo.-

mercredi 25 mai 2016

lundi 18 avril 2016

AVRIL 2016.-
Bonjour, Buenos dias,
Depuis le temps, il est certain que vous attendiez de nouvelles des activités de notre Association.
-La soirée consacrée à "Buenos Aires, J.L. Borges en poésie et tango" dans le cadre de "Expoésie", a été un succès.- La salle de la Galerie verbale "Le Paradis" ( à Périgueux) était au complet et le public a très bien accueilli le lecture de poèmes en français et en espagnol et les chansons et tangos argentins...

                                      &&&&&&&&&&&

- DOPEAL, participera à la semaine de l'Amérique latine en France: le vendredi 27 et le samedi 28 mai prochain nous serons sur la place de l'ancien Hôtel de Ville de Périgueux, où nous présenterons des livres, d'instruments de musique, d'articles d'artisanat, et des affiches des pays latino-américains.- Il y aura lecture des poèmes en français et en espagnol.-
Le but de notre participation est de faire connaître la Culture de l'Amérique latine dans sa variété et richesse: littérature, cinéma, musique, artisanat, etc.
Manifestation adressée à tous, libre et gratuite.
                                 &&&&&&&&&&&
A bientôt, Hasta pronto.-
Eduardo.-

Recevez les nouveaux articles par email